конференция председателей национальных парламентов中文是什么意思

• 各国议会议长大会

• "совещание председателей региональной конференции по интеграции женщин в процесс экономического и социального развития в странах латинской америки и карибского бассейна" 中文翻译 :    妇女参与拉丁美洲和加勒比经济与社会发展区域会议主席会议
• "конференция полномочных представителей программы региональных морей северо-восточной части тихого океана" 中文翻译 :    东北太平洋区域海洋方案全权代表会议
• "конференция полномочных представителей организации объединенных наций по проблемам беженцев и апатридов" 中文翻译 :    联合国难民和无国籍人地位全权代表会议
• "международная конференция национальных комитетов по статистике народонаселения и здравоохраненения" 中文翻译 :    国家生命和卫生统计国际会议
• "конференция экспертов по рациональному использованию лекарственных средств" 中文翻译 :    合理使用药物专家会议
• "конференция национальных комиссий по делам юнеско региона латинской америки и карибского бассейна" 中文翻译 :    拉丁美洲和加勒比国家委员会区域会议
• "комитет по вопросам народонаселения конференции представителей американской ассоциации содействия организации объединенных наций" 中文翻译 :    美国联合国协会联合国代表会议人口委员会
• "региональная конференция министров стран африки по подготовке к второй конференции организации объединенных наций по населенным пунктам" 中文翻译 :    筹备第二次联合国人类住区会议 非洲区域部长级会议
• "конференция международных следователей" 中文翻译 :    国际调查员会议
• "национальная конференция законодательных органов штатов" 中文翻译 :    州议会全国会议
• "латиноамериканская региональная конференция по действиям против апартеида" 中文翻译 :    拉丁美洲反对种族隔离行动区域会议
• "региональная картографическая конференция организации объединенных наций для северной и южной америки" 中文翻译 :    联合国美洲区域制图会议
• "арабская конференция по вопросам комплексной последующей деятельности по итогам глобальных конференций оон" 中文翻译 :    阿拉伯联合国全球会议综合[后後]续行动会议
• "конференция организации объединенных наций по рассмотрению всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикой" 中文翻译 :    联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议
• "международная конференция по вопросам глобальных последствий примемения прикладной микробиологии" 中文翻译 :    应用微生物学全球影响国际会议
• "дипломатическая конференция полномочных представителей по созданию международного уголовного суда под эгидой организации объединенных наций" 中文翻译 :    联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议
• "национальный комитет сельских женщин и женщин-представителей коренных народов" 中文翻译 :    全国农村和土著妇女委员会
• "региональная подготовительная конференция для латинской америки и по населенным пунктам" 中文翻译 :    人类住区问题拉丁美洲区域筹备会议
• "декларация североамериканской региональной конференции в поддержку действий против апартеида" 中文翻译 :    北美洲区域反对种族隔离行动会议宣言
• "рабочая группа конференции европейских статистиков по системе национальных счетов" 中文翻译 :    欧洲统计员会议国民账户体系工作队
• "конференция правительственных экспертов по техническому сотрудничеству между развивающимися странами в области развития и использования людских ресурсов" 中文翻译 :    关于人力资源开发和利用的非洲国家间技术合作政府专家会议
• "конференция правительственных экспертов по вопросу о применении некоторых видов обычного оружия" 中文翻译 :    关于某些常规武器使用问题政府专家会议
• "конференция представителей по принятию протокола о психотропных веществах" 中文翻译 :    通过精神药物议定书全权代表会议
• "конференция правительственных статистиков стран северной и южной америки" 中文翻译 :    美洲政府统计员会议
• "конференция представителей при организации объединенных наций американской ассоциации содействия организации объединенных наций" 中文翻译 :    美国联合国协会联合国代表会议
• "конференция почвоведов асеан по картографированию почв отдельных стран" 中文翻译 :    东盟各国土壤绘图问题土壤会议

• 各国议会议长大会将于四天内举行。
  Конференция председателей национальных парламентов состоится через четыре дня.
• “首先必须指出，各国议会议长大会是各国议会联盟而非联合国召开的会议。
  Прежде всего, важно указать, что Конференция председателей национальных парламентов созывается Межпарламентским союзом, а не Организацией Объединенных Наций.
• " 首先必须指出，各国议会议长大会是各国议会联盟而非联合国召开的会议。
  Прежде всего, важно указать, что Конференция председателей национальных парламентов созывается Межпарламентским союзом, а не Организацией Объединенных Наций.
• 议长会议在其最[后後]宣言中确认必须增加议长对国际关系、特别是对联合国系统工作的贡献。
  В своей Заключительной декларации конференция председателей национальных парламентов подтвердила необходимость более активного участия парламентов в международных делах и, в частности, в работе системы Организации Объединенных Наций.
• “虽然如此，但委员会许多成员和观察员指出，各国议会议长大会是在秘书长支持下在联合国总部举行的。
  В то же время, как указывалось многими членами и наблюдателями в Комитете, Конференция председателей национальных парламентов созывается в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций при поддержке Генерального секретаря.